No faltan manuales de historía  del teatro o monografías que traten de determinados autores o sobre aspectos concretos del arte escénico . Pero no existía en España , hasta 1975, una verdadera introducción al " lenguaje teatral", que investigase los elementos y las funciones del género . El libro de Xavier Fábregas viene a llenar este vacío, evitando incurrir en un tratado para especialistas y, al propio tiempo, en un simple ensayo de divulgación. La claridad expositiva se aúna, en este caso, con una bien probada competencia como investigador del fenómeno teatral.